Kolegų vertėjas

Japonų kompanija „Takara“, užsiimanti elektroninių žaislų gamyba (įskaitant žaislus šunims), parduoda „Bow-Lingual“ apykakles-vertėjus (šunų vertėjas)

ir „Meow-Lingual“ (katės vertėjas), kuris verčia šunų ugnį ir kačių mąstymą į žmonėms suprantamus žodžius.

Prietaisą sudaro mažas garso imtuvas, pritvirtintas prie naminių gyvūnėlių apykaklės, ir garsinis kartotuvas, šiek tiek didesnis nei įprastas mobilusis telefonas. Pirmoji įrenginio versija, išleista 2002 m., Buvo sudėtinga ir neatpažino visų garsų.

Šiuo metu parduodama nauja prietaiso versija - „Bow-Lingual Voice“, kuris, be savo mažo dydžio, turi daug kitų privalumų: jis pasakoja anekdotus apie naminius gyvūnus, primena jums apie laiką, kai lankotės kirpykloje ir veterinarijos gydytoju, taip pat įrašomas jūsų augintinio balsas, kai jis lieka po vieną namuose, ir tada iššifruoja įrašą savininkui, kad jis galėtų žinoti, ką naminis gyvūnas darė vienas.

Tiesą sakant, Bow-Lingual nėra vertėjas žodžiu, tai - emocijų analizatorius. Prietaisas atpažįsta šešias pagrindines gyvūnų emocijas ir jas interpretuoja į vieną iš iš anksto užprogramuotų balso frazių, atitinkančių šią emociją. Tačiau veterinarijos gydytojai mano, kad prietaisas kartais gali būti neteisingas ir neteisingai atpažįsta gyvūno emocijas.

Šunų apykaklės vertėjas yra skirtas padėti naminiams gyvūnėliams „tęsti dialogą“ su savininku, taip pat su kitais gyvūnais (žinoma, jei jie turi tą patį apykaklę).

„Miracle Device“ kainuoja apie 80 dolerių. „Bow-Lingual“ (šunų vertėjas) „supranta“ japonų ir anglų kalbą, o „Meow-Lingual“ (katės vertėjas), deja, yra prieinamas tik Japonijos pirkėjams.

Kūrėjai mano, kad prietaiso vertėjas iš šuns yra naudingas tiek suaugusiems naminių gyvūnų savininkams, kad jie galėtų geriau suprasti savo augintinį, ir vaikams, kuriems jis padės žaisti ir bendrauti su keturių kojų draugais.

Žiūrėti vaizdo įrašą: Tarptautinė konferencija LR seime Lietuvių gestų kalbos vertėjų asociacijos 10-mečio atspalviai (Rugsėjis 2019).

Populiarios Kategorijos

    Error SQL. Text: Count record = 0. SQL: SELECT url_cat,cat FROM `lt_content` WHERE `type`=1 AND id NOT IN (1,2,3,4,5,6,7) ORDER BY RAND() LIMIT 30;